张艺谋第一次执导的“英文”电影。不过这班电影人做过精密的计算，即使全片最重要的对白都是英语，偏生夹杂了很多中文，所以还是符合报名奥斯卡最佳外语片的资格。
虽然是改编自严歌苓的小说，但是由于时代背景是南京大屠杀的关系，所以非常血腥与暴力。听说在中国的观众不堪电影的画面勾起他们的惨痛的回忆而痛苦。个人观影的时候是觉得还好，毕竟战争离我太远，但是看见天真的女童惨遭蹂躏还是觉得惨不忍睹。但是当时的情形确实是这个样子，不直面对历史，我们无法警惕自己，也无法向前走。
电影拍得很好。两个多小时的片长却完全没有冷场。张艺谋的功力可见一斑。也可以说，他的说故事手法已经是炉火纯青了。虽然说，也要归功于出色的原著。不过，张大导能够把原著中描写的这班秦淮河的女人把神圣教堂的地窖变成他们的烟花之地，那个画面感，多么的真实，就像从书里走出来一样。
值得一提的是十三钗都是新人。张大导教导有方，这班演员演出自然毫不扭捏，女主角倪妮的眼神、肢体都很到位，看着她的身穿旗袍婀娜多姿的走路的背影，丝毫不会被奥斯卡得主Christian Bale比下去。
我是在广州电影院看的。广州戏票很贵。这部花了整60人民币，折合马币30令吉。但是能够看到原音原版，还是值得的。
5 out of 5 stars.
No comments:
Post a Comment